Politique de confidentialité

Responsable du traitement

Le responsable de ce site est MM Vermögensmanagement AG, Kirchenfeldstrasse 76, 5630 Muri AG, Suisse, IDE CHE-116.004.524. Les demandes relatives à la protection des données peuvent être envoyées par courrier à cette adresse, avec la mention « Protection des données », ou par e-mail à privacy@mmv-familyoffice.com.

Cette politique décrit le fonctionnement de la version statique fournie. L’hébergeur définitif et toute fonctionnalité ajoutée devront faire l’objet d’une vérification et, si nécessaire, d’une adaptation du texte avant mise en ligne.

Données collectées et origine

Selon la configuration de l’hébergeur, les visites peuvent entraîner le traitement technique de l’adresse IP, des dates et heures, des pages demandées, d’informations sur le navigateur, de la page d’origine ainsi que de journaux de sécurité et d’erreur. Le site lui-même ne propose aucun compte, aucune newsletter ni aucun formulaire de contact intégré.

Si vous écrivez à la société par courrier, les informations communiquées (nom, adresse postale, message et pièces jointes éventuelles) peuvent être utilisées pour analyser votre demande et y répondre.

Finalités et bases juridiques

Les données techniques servent, lorsqu’elles sont traitées, à afficher les pages, sécuriser les systèmes, identifier les abus et diagnostiquer les erreurs. Les correspondances sont traitées pour répondre aux demandes et respecter les obligations légales. En Suisse, la loi fédérale sur la protection des données (LPD) est applicable le cas échéant. Lorsque le RGPD européen s’applique, les bases peuvent comprendre l’intérêt légitime de sécurisation (art. 6, par. 1, f), les démarches précontractuelles demandées (art. 6, par. 1, b) et les obligations légales (art. 6, par. 1, c).

Le site statique ne réalise pas de profilage des visiteurs ni de décision individuelle automatisée.

Destinataires et prestataires

L’hébergeur technique et les personnes chargées de l’administration du site peuvent accéder aux informations techniques dans la mesure nécessaire au fonctionnement et à la sécurité. Les correspondances peuvent être communiquées à des prestataires, conseillers ou autorités uniquement lorsque cela est justifié et légalement admis ou requis. Le site n’utilise pas de régie publicitaire et ne vend aucune donnée de visiteur.

Le paquet fourni contient des ressources visuelles et scripts locaux ; il n’intègre ni Google Analytics, ni pixel publicitaire, ni police chargée depuis un tiers, ni carte ou image distante intégrée. Un lien externe n’est activé que si vous choisissez de le suivre.

Transferts à l’étranger

Le prestataire d’hébergement et le pays où se trouve le serveur ne sont pas déterminés par le fichier HTML téléchargé. Un éventuel transfert de données à l’étranger dépend donc du prestataire choisi et de l’administration du site. Avant la mise en production, il conviendra d’identifier les pays concernés et, si nécessaire, de prévoir les garanties légales applicables.

Durée de conservation et sécurité

Les éventuels journaux de serveur et les correspondances sont conservés uniquement pendant les durées nécessaires au fonctionnement, à la sécurité, aux relations contractuelles ou au respect d’obligations légales. Les durées précises des journaux dépendent de la configuration vérifiée de l’hébergeur. Le site mis en ligne devra utiliser des mesures techniques adaptées, notamment HTTPS.

Vos droits

Sous réserve des limites et exceptions prévues par la loi, vous pouvez demander l’accès aux données vous concernant, leur rectification ou leur suppression ; selon les circonstances, vous pouvez aussi exercer des droits de limitation, d’opposition ou de portabilité. Adressez votre demande par courrier au responsable, avec les informations permettant, si nécessaire, la vérification de votre identité.

En Suisse, le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) fournit des informations sur vos droits. La législation peut être consultée sur Fedlex.

Modifications

Cette politique sera mise à jour si le site, ses prestataires ou les règles applicables évoluent. La date indiquée en tête de page correspond à la révision du présent texte.